Bản dịch này được cung cấp nhằm mục đích thuận tiện--phiên bản tiếng Đức mới là bản có giá trị pháp lý ràng buộc. (Impressum · Datenschutzerklärung)
Evgen Grebenyuk
Nhà cung cấp trò chơi «Fortress Fight Kingdom»
Luhnenstraße 7
30559 Hannover
Deutschland
Fortress Fight Kingdom là một dự án của Recordingbeats (recordingbeats.com).
E-Mail: [email protected]
Ngoài ra, bạn có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi trong trò chơi qua chức năng phản hồi ở menu chính.
Chúng tôi không sẵn lòng và cũng không có nghĩa vụ tham gia vào các thủ tục giải quyết tranh chấp trước một cơ quan trọng tài người tiêu dùng.
Fortress Fight Kingdom là phần mềm tự do theo GNU General Public License v3 (hoặc mới hơn). Các hình ảnh, bản nhạc và phông chữ được sử dụng đều theo giấy phép tự do (CC0 / CC-BY / OGA-BY / OFL) - bạn có thể tìm thấy danh sách nguồn đầy đủ trong trò chơi tại mục «Ghi công & Giấy phép».
Nói ngắn gọn: Fortress Fight Kingdom thu thập càng ít dữ liệu càng tốt. Không theo dõi, không quảng cáo, không cookie phân tích, không bán dữ liệu. Bạn chơi dưới dạng bút danh--bạn chỉ cần một địa chỉ email nếu bạn tự nguyện muốn bảo vệ tài khoản của mình. Chi tiết:
Evgen Grebenyuk
Nhà cung cấp trò chơi «Fortress Fight Kingdom»
Luhnenstraße 7, 30559 Hannover, Deutschland
E-Mail: [email protected]
Trò chơi và máy chủ trò chơi chạy tại Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Với Hetzner đã có một thỏa thuận xử lý dữ liệu theo Điều 28 GDPR (hetzner.com/AV/DPA_en.pdf, hetzner.com/legal/privacy-policy). Khi bạn truy cập trò chơi và trong lúc chơi nhiều người, dữ liệu kết nối cần thiết về mặt kỹ thuật được xử lý (địa chỉ IP, thời điểm, tài nguyên được yêu cầu) để cung cấp dịch vụ và bảo vệ dịch vụ khỏi việc lạm dụng (Điều 6(1)(f) GDPR). Nhật ký máy chủ sẽ tự động bị xóa chậm nhất sau 14 ngày và không được liên kết với tài khoản trò chơi của bạn. Bạn có quyền phản đối việc xử lý này bất cứ lúc nào vì những lý do liên quan đến tình huống cụ thể của bạn (Điều 21 GDPR).
Việc phân phối trò chơi và kết nối đến máy chủ trò chơi được thực hiện qua mạng lưới của Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare kết thúc mã hóa TLS, bảo vệ trước các cuộc tấn công (ví dụ DDoS) và chuyển tiếp các yêu cầu đến máy chủ của chúng tôi qua một đường hầm được mã hóa. Khi đó, Cloudflare thay mặt chúng tôi xử lý dữ liệu kết nối cần thiết về mặt kỹ thuật (địa chỉ IP, thời điểm, tài nguyên được yêu cầu) (Điều 6(1)(f) GDPR). Với Cloudflare đã có một thỏa thuận xử lý dữ liệu bao gồm các Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn của EU theo Điều 46(2)(c) GDPR cho việc chuyển dữ liệu sang Hoa Kỳ; ngoài ra Cloudflare được chứng nhận theo EU-U.S. Data Privacy Framework (cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa, cloudflare.com/privacypolicy).
Khi khởi động lần đầu, một tài khoản bút danh sẽ được tạo tự động--không cần đăng ký và không cần cung cấp bất kỳ dữ liệu cá nhân nào. Những thông tin được lưu ở phía máy chủ gồm:
Cơ sở pháp lý là việc cung cấp trò chơi (Điều 6(1)(b) GDPR). Dữ liệu được lưu cho đến khi bạn xóa tài khoản của mình (xem mục 8).
Bạn có thể tự nguyện bảo vệ tài khoản bằng một địa chỉ email để khôi phục tài khoản trên các thiết bị khác hoặc sau khi mất dữ liệu. Trong trường hợp đó:
Cơ sở pháp lý: Điều 6(1)(b) GDPR. Địa chỉ sẽ bị xóa khi tài khoản bị xóa; khi bảo vệ bằng một địa chỉ mới, địa chỉ mới sẽ thay thế hoàn toàn địa chỉ cũ.
Các tin nhắn được gửi qua chức năng phản hồi được chúng tôi lưu kèm tên người chơi, phiên bản trò chơi và thời điểm nhằm cải thiện trò chơi (Điều 6(1)(f) GDPR) - tối đa 14 ngày, sau đó sẽ tự động bị xóa. Phản hồi mới được gửi đến hộp thư của bên vận hành chúng tôi qua email (được lưu trữ bởi StartMail B.V., Hà Lan - chính sách quyền riêng tư). Điều tương tự áp dụng cho các email bạn viết trực tiếp đến địa chỉ liên hệ của chúng tôi. Bạn có thể phản đối việc xử lý phản hồi của mình bất cứ lúc nào (Điều 21 GDPR).
Trò chơi lưu tiến trình, cài đặt, thành tích và khóa thiết bị của bạn trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt (localStorage). Điều này là cần thiết về mặt kỹ thuật cho việc vận hành (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Luật Bảo vệ Dữ liệu Dịch vụ Viễn thông và Số của Đức)--đó cũng là lý do không có biểu ngữ cookie. Không có cookie hay kỹ thuật tương tự nào được sử dụng cho mục đích quảng cáo hoặc theo dõi.
Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp để bảo vệ dữ liệu của bạn (Điều 32 GDPR): việc truyền dữ liệu được mã hóa qua TLS/HTTPS, khóa thiết bị và mã đăng nhập chỉ được lưu dưới dạng hàm băm mật mã, và quyền truy cập vào các hệ thống được giới hạn ở mức tối thiểu cần thiết.
Dữ liệu của bạn không được bán và không được chia sẻ cho mục đích quảng cáo. Bên nhận chỉ là các bên xử lý dữ liệu được nêu trong chính sách này (lưu trữ máy chủ, phân phối và bảo vệ lưu lượng mạng, gửi email, hộp thư của bên vận hành).
Bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa, hạn chế xử lý, di chuyển dữ liệu và phản đối (Điều 15–21 GDPR).
Trò chơi không nhắm riêng đến trẻ em và không yêu cầu bất kỳ thông tin cá nhân nào. Việc giao tiếp giữa những người chơi bị giới hạn ở các câu nói được soạn sẵn--không có trò chuyện tự do.
Phiên bản: 2026-09-26. Nếu việc xử lý dữ liệu thay đổi, chính sách này sẽ được cập nhật; phiên bản hiện hành luôn có thể truy cập tại địa chỉ này bất cứ lúc nào.